Leeve Lüüd, wi speelt „HIER SÜND SE RICHTIG“

Schwank in drei Akten von Marc Camoletti.

Deutsch von Gerald und Uta Szyskowitz

Niederdeutsch von Gerd Meier

Vier Frauen leben unter einem Dach. Alle vier haben ein Problem und versuchen, es  mit einer Annonce zu lösen: der ehemalige Bühnenstar Emma sucht einen Mieter,die Malerin Gabriele
ein Modell, die Musikerin Cäcilie einen Klavierschüler und Berta, das Dienstmädchen, einen Mann zum Heiraten. Die Interessenten lassen auch nicht lange auf sich warten. Doch weil keine von den Annoncen der anderen weiß, kommt es zu einer Kette von Missverständnissen, wobei die Damen in Verzweiflung und die Bewerber in teilweise äußerst peinliche Situationen geraten. Was auf die Protagonisten erst im Finale zutrifft, stimmt für das Publikum von Anfang an:

Hier sünd se richtig.